剧情简介

中文名 改编剧本 外文名 Adaptation 其它译名 兰花贼、何必偏偏玩谢我、改写情缘、兰花窃贼 出品时间 2002年 出品公司 美国哥伦比亚公司 制片地区 美国 导演 斯派克·琼斯 Spike Jonze 编剧 查理·考夫曼 Charlie Kaufman 制片人 苏珊·奥尔琳 Susan Orlean 类型 喜剧 主演 尼古拉斯·凯奇，梅丽尔·斯特里普，蒂尔达·斯文顿 片长 114 分钟 上映时间 2002年12月6日 对白语言 英语/拉丁语 色彩 彩色 imdb编码 tt0268126 演员表 角色 演员 Charlie Kaufman/ Donald Kaufman 尼古拉斯·凯奇/Nicolas Cage Susan Orlean 梅丽尔·斯特里普/Meryl Streep John Laroche 克里斯·库柏/Chris Cooper Valerie Thomas 蒂尔达·斯文顿/Tilda Swinton Matthew Osceola 杰·塔瓦雷/Jay Tavare Russell(as G. Paul Davis) Litefoot Randy Roger Willie Ranger Tony 吉姆·比弗/Jim Beaver Amelia Kavan Cara Seymour Augustus Margary 道格·琼斯/Doug Jones Buster Baxley 加利·法梅尔/Gary Farmer Defense Attorney Peter Jason Prosecutor 格里高利·伊齐恩/Gregory Itzin Orlean"s Husband 柯蒂斯·汉森/Curtis Hanson Orlean Dinner Guest(as Agnes Badoo) Orlean Dinner Guest(as Agnes Badoo) Orlean Dinner Guest Paul Fortune Orlean Dinner Guest Paul Jasmin Orlean Dinner Guest Lisa Love Orlean Dinner Guest Wendy Mogel Orlean Dinner Guest 大卫·O·拉塞尔/David O. Russell Alice the Waitress 朱迪·格雷尔/Judy Greer Caroline Cunningham 玛吉·吉伦哈尔/Maggie Gyllenhaal David Robert J. Stephenson Charles Darwin Bob Yerkes Laroche"s Dad Lynn Court Laroche"s Uncle Jim Roger E. Fanter Laroche"s Mom (as Sandra Gimpel) Sandra Lee Gimpel Laroche"s Wife Caron Colvett Marty Bowen 朗·里维斯顿/Ron Livingston Robert McKee 布莱恩·考克斯/Brian Cox McKee Lecture Attendee John Etter Police Officer Ray Berrios 职员表 制作人 乔纳森·戴米、查理·考夫曼 原著 苏珊·奥尔琳Susan Orlean 导演 斯派克·琼斯Spike Jonze 副导演（助理） 丹·布拉德利 编剧 查理·考夫曼Charlie Kaufman、Donald Kaufman 摄影 兰斯·阿科德Lance Acord 剪辑 Eric Zumbrunnen 选角导演 Justine Baddeley、Kim Davis 艺术指导 K.K. Barrett 美术设计 Peter Andrus 服装设计 Casey Storm 视觉特效 Leslie Ekker、Gray Marshall 布景师 Gene Serdena 剧情介绍 苏珊·奥尔琳（梅丽尔·斯特里普）写了本小说，《兰花窃贼》，描述的是所谓的“兰花窃贼”约翰·拉罗歇（克里斯·库帕）和另外三个西米诺印第安人计划克隆一种稀有的兰花，牟取暴利的故事。这是个真实的故事，不过这仅仅是电影的一部分，查理·考夫曼（尼古拉斯·凯奇）和他的孪生兄弟唐纳德（尼古拉斯·凯奇）和他们改编这部小说的过程则是电影的另外一部分。这部电影是关于改编一本小说的剧本的改编的故事……
改编剧本的查理·考夫曼人到中年，愤世嫉俗，性爱生活充满挫折，甚至有些自我仇恨，还不时饱受突发奇想、也要承受写剧本的孪生兄弟唐纳德的威胁。开始改编《兰花窃贼》以后，这些挫折都加深了。他不得不求助于懒惰的唐纳德，而唐纳德所受的训练则是生产充满了好莱坞式的陈词滥调，老套桥段的剧本。他花费在他那些烂俗的恐怖片剧本上的时间丝毫不比查理花在这些兰花窃贼身上的时间少。这两个兄弟性格迥异，查理内向胆小，而唐纳德则恰恰相反。
江郎才尽的查理，猜想小说作者苏珊可能可以帮助他，于是他飞往纽约，寻求她的帮助。可是当他看见这个雍容华贵的女人时，却紧张的呆若木鸡，一句话也说不出来。他把唐纳德召到了纽约;却发现这个故事的结尾一如既往是"好莱坞"模式:性 暴力 毒品...[1]
查理的人生因为改编剧本的过程而变得越来越古怪，他和唐纳德相互嫉妒，两个人好像一对分裂的人格。而作家苏珊则似乎在她的小说主人公拉罗歇那里找到了她期望已久的激情。每个人的欲望在电影内外发生奇异的冲撞。当一个编剧改编一部小说的企图被变成电影，会是什么样呢？ .....